Ohne Dich, Paroles

Bon, alors voilà les paroles de Ohne Dich, la traduction suivra pour les non germanistes . . .

Ich werde in die Tannen gehn,
Dahin wo ich sie zuletzt gesehn
Doch der Abend wirft ein Tuch aufs Land
Und auf die Wege hinterm Waldesrand
Und der Wald er steht so schwarz und leer

Weh mir oh weh
Und die Vögel singen nicht mehr

[Refrain] :
Ohne dich kann ich nicht sein
Ohne dich
Mit dir bin ich auch allein
Ohne dich
Ohne dich zähl ich die Stunden
Ohne dich
Mit dir stehen die Sekunden
Lohnen nicht

Auf den Ästen in den Gräben
Ist es nun Still und ohne Leben
Und das Atmen fällt mir ach so schwer
Weh mir oh weh
Und die Vögel singen nicht mehr

[Refrain]

Und das Atmen fällt mir ach so schwer
Weh mir oh weh
Und die Vögel singen nicht mehr

[Refrain]
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le vendredi 04 mai 2007 17:09

Un gout salé

Un gout salé
Bon, ben voila. Ce poème ainsi que celui qui suit, je m'étais juré de ne pas les mettre, mais après tout, je me dis, "Pourquoi pas ? Si le sentiment si fort que j'ai en moi je ne peux pas le partager avec celle que j'aime, je me dis que au moins je peux partager avec vous mes poemes . . ."



Sur mes lèvres un goût salé
Ca y est, mes nerfs ont lâché,
J'me suis remis a pleuré,
Mais quand vais-je m'arrêter ?

Ma mère avait peut-être raison,
Je me suis bercé d'illusions.
Une voix me le dis au fond,
Arrêtes de penser « nos » et penses « ton »

Sur mes lèvres un goût salé
Ca y est, mes nerfs ont lâché,
J'me suis remis a pleuré,
Mais quand vais-je m'arrêter ?

Forcément, j'l'ai fait souffrir,
C'est sûr j'mérite de mourir,
Mais, croyez-moi j'prefererais partir,
Plutôt qu'continuer à la voir me fuir.

Sur mes lèvres un goût salé
Ca y est, mes nerfs ont lâché,
J'me suis remis a pleuré,
Mais quand vais-je m'arrêter ?

Arrive un moment où faut s'faire une raison,
Une fois de plus j'ai fait le con.
C'est sur, ma mère avait raison,
Le Pardon n'est souvent qu'illusion.

Sur mes lèvres un goût salé
Ca y est, mes nerfs ont lâché,
J'me suis remis a pleuré,
Mais quand donc vais-je m'arrêter ?
M.A.X
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le samedi 12 mai 2007 16:12

Elle

Elle
Elle,
Si belle et si naturelle,
Si différente des tops models
Dont le corps de papier glacé
Veut essayer d'me faire rêver.

Elle,
Petit bout de femme épanouie.
Elle,
Petit bout de femme qui a grandi.
Elle,
Presqu'une femme aujourd'hui,
Elle,
Et une femme si jolie . . .

Elle,
Si lumineuse et si radieuse,
J'la voudrais à jamais heureuse,
Pas comme ces « miss » a la télé,
Dont le sourire nous fait zapper.

Elle,
Petit bout de femme épanouie.
Elle,
Petit bout de femme qui a grandi.
Elle,
Presqu'une femme aujourd'hui,
Elle,
Et une femme si jolie . . .

Elle,
Avec son si joli minois,
Moi je me dis qu'elle vaut cent fois
Toutes ces filles qu'ont leurs trombines
Sur le papier des magazines

Elle,
Petit bout de femme épanouie.
Elle,
Petit bout de femme qui a grandi.
Elle,
Presqu'une femme aujourd'hui,
Elle,
Et une femme si jolie . . .

Elle,
La fille parfaite que j'ai quittée
Mais que j'continue à aimer
Cette fille que j'dois oublier
Pour réparer mon c½ur brisé . . .

Elle,
Petit bout de femme épanouie.
Elle,
Petit bout de femme qui a grandi.
Elle,
Presqu'une femme aujourd'hui,
Elle,
Et une femme si jolie . . .

Elle,
Si différente des tops models,
Pas comme les « miss » de la télé
C'est une femme tellement belle
C'est une femme, une vraie . . .

Elle,
Petit bout de femme épanouie.
Elle,
Petit bout de femme qui a grandi.
Elle,
Presqu'une femme aujourd'hui,
Elle,
Et une femme si jolie . . .

Elle,
Si différente des tops models,
Pas comme les « miss » de la télé
C'est une femme tellement belle
C'est une femme, une vraie . . .
M.A.X


PS : Pour ceux qui m'accuserait de plagia, sachez que j'ai écris cette "chanson" avant que sorte celle qui passe a la radio (dont je ne ferais pas la pub) donc non je n'ai pas plagié (a moins que je sois en liaison psychique avec l'auteur de l'autre chanson, mais je ne crois pas . . .)

# Posté le samedi 12 mai 2007 16:16

Livebox

Bon voilà, je le dis, après une très longue période de panne (2mois . . .), ma Livebox remarche enfin ! ! ! Ya pas a dire, Wanadoo se fout bien de la gueule de ses clients, mais bon . . .
Livebox
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le lundi 30 juillet 2007 05:15

Ma Malédiction

Ma Malédiction
Maudit
Pour avoir posé les yeux sur elle
Maudit
Pour avoir aimé une créature du ciel
Maudit
Pour avoir caressé ses ailes
Maudit
Ecoutez cette histoire sans pareilles

Celle-ci ne commence pas dans la nuit des temps
Il suffit de remonter il y a seulement six ans
A l'époque on était jeunes et fous
A nos yeux le monde se limitait à nous
On était seulement quatre
Mes liés comme par du plâtre
A cette époque on a pensé
Que rien n'entacherai notre amitié

Maudit
Pour avoir posé les yeux sur elle
Maudit
Pour avoir aimé une créature du ciel
Maudit
Pour avoir caressé ses ailes
Maudit
Ecoutez cette histoire sans pareilles

Puis est arrivée l'année d'après
Et le groupe s'est multiplié
Sur les neufs qu'on était
J'ai cru être le seul à l'aimer
En ce point je me trompais
Alors apparurent les premières fissurent
J'le regardais la dévisager
En m'en prenant plein la figure

Maudit
Pour avoir posé les yeux sur elle
Maudit
Pour avoir aimé une créature du ciel
Maudit
Pour avoir caressé ses ailes
Maudit
Ecoutez cette histoire sans pareilles

L'année suivante fut complexe à faire peur
Car un nouveau pénétra notre monde
Et l'un de nous quitta la ronde
Puis elle en aima un de l'extérieur
Et alors que je tentais de l'oublier
Dans le groupe des tensions montaient
Un nouvel amour était né
Et ne faisait pas l'unanimité

Maudit
Pour avoir posé les yeux sur elle
Maudit
Pour avoir aimé une créature du ciel
Maudit
Pour avoir caressé ses ailes
Maudit
Ecoutez cette histoire sans pareilles

Le groupe s'est un peu plus disloqué
J'étais un sujet de dispute
En essayant de t'oublier
J'avais relancé une vieille lutte
Puis j'ai fait une connerie
J'm'étais dit « Elle ne m'aime pas alors tant pis »
J'suis allé vite fait voir ailleurs
Mais j'pensais pas déclencher ses pleurs

Maudit
Pour avoir posé les yeux sur elle
Maudit
Pour avoir aimé une créature du ciel
Maudit
Pour avoir caressé ses ailes
Maudit
Ecoutez cette histoire sans pareilles

L'année suivante fut la fin du groupe
Quatre partis, cinq formaient la troupe
Il y eu des bons cotés a cette séparation
Elle marqua le début d'une très forte relation
Comme tous les couples il y eu des hauts, des bas
Mais on tint le coup malgré tout, malgré moi
Puis l'année se termina
J'avais encore ma place dans tes bras

Bénit
Pour avoir posé les yeux sur elle
Bénit
Pour avoir aimé une créature du ciel
Bénit
Pour avoir caressé ses ailes
Bénit
Ecoutez cette histoire sans pareilles

L'année de Première arriva
Et avec elle nombre de premières fois
De la première bougie sur notre gâteau
A notre première engueulo
Mais on s'aimait sincèrement
Même si a la fin j'dev'nait distant
Ca n'allait pas de mon côté
Mais j'arrivais pas à t'en parler

Bénit
Pour avoir posé les yeux sur elle
Bénit
Pour avoir aimé une créature du ciel
Bénit
Pour avoir caressé ses ailes
Bénit
Ecoutez cette histoire sans pareilles

L'année de Terminale faillit être mon terminus
Les soucis de mon côté ont dégénéré
Mais cette fois j'voulais pas t'y mêler
Je sais qu'j'aurais du t'en parler
Mais j'ai préféré te quitter
Pour que t'ai une raison de m'détester
Et de surtout ne pas pleurer
Car le 22 Novembre au matin j'devais passer sous un bus

Maudit
Pour avoir posé les yeux sur elle
Maudit
Pour avoir aimé une créature du ciel
Maudit
Pour avoir caressé ses ailes
Maudit
Ecoutez cette histoire sans pareilles

J'voudrais pouvoir tout oublier
Faire comme toi une croix sur le passé
Je pense être le seul à regretter
Que notre histoire soit terminée
Ca fait huit mois et demi que je suis seul désormais
Seul a regretter le passé
Car je le dis même si j'devrais même pas le penser
Je t'aime Elodie, et rien ne pourra le changer

Maudit
Pour avoir posé les yeux sur elle
Maudit
Pour avoir aimé une créature du ciel
Maudit
Pour avoir caressé ses ailes
Maudit
Ecoutez cette histoire sans pareilles

M.A.X

# Posté le lundi 30 juillet 2007 05:29